操著一口東北話的熊大熊二,其實(shí)是地地道道的“深圳制造”
“很多人說(shuō),方特就是中國(guó)的迪斯尼……”
“不不不,我們還是希望做中國(guó)的方特。”尚琳琳笑著打斷了這樣的對(duì)白。
尚琳琳是深圳華強(qiáng)方特文化科技集團(tuán)執(zhí)行總裁,她在方特工作超過20年,從國(guó)際市場(chǎng)干起,一路看著方特轉(zhuǎn)型,蓬勃向上,迎來(lái)“黃金時(shí)代”。
這些年,方特生產(chǎn)出許多“爆款”。尤其是《熊出沒》系列,自從2012年除夕夜在央視首播后,現(xiàn)在是家喻戶曉的動(dòng)畫作品,熊大熊二也成為了小朋友們“最熟悉的朋友”。
在B站、在豆瓣、在知乎,很多人把《熊出沒》系列當(dāng)作國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)動(dòng)畫的“天花板”。它是當(dāng)之無(wú)愧的國(guó)民IP,在動(dòng)畫的世界里講述中國(guó)故事。

故事里的事,還得從尚琳琳講起。
2008年10月,戛納電視節(jié)在法國(guó)戛納盛裝開幕。
電視制片人、經(jīng)理、買家、賣家、明星、游客、記者……海灘美酒佳人,所有人好像被圍繞在一個(gè)大大的氣泡當(dāng)中。夢(mèng)幻,還有些眩暈。
這是尚琳琳第一次參加國(guó)際影視展,此行的任務(wù)很簡(jiǎn)單,也很艱巨。“我沒有時(shí)間追星,我得把我們還沒制作完成的動(dòng)畫作品‘賣’出去。”
戛納電視節(jié)是國(guó)際上最大的電視節(jié)目交易市場(chǎng),每一年,這里都在進(jìn)行著無(wú)數(shù)的交易,世界各地的買家和發(fā)行商都在尋找他們心目中優(yōu)秀的影視作品。
那一年,尚琳琳是直接帶著方特動(dòng)漫最初的兩部作品《海螺灣》《恐龍危機(jī)》的樣片和樣品進(jìn)入戛納。單槍匹馬,赤手空拳。“但我挺幸運(yùn)的,盡管作品都沒有做完,當(dāng)時(shí)還是有來(lái)自中東的買家覺得質(zhì)量不錯(cuò),現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了解后,就按照國(guó)際上通行的一個(gè)價(jià)格簽約了。”
這應(yīng)該算得上是一個(gè)美妙的開始——對(duì)于方特動(dòng)漫而言,開啟了原創(chuàng)動(dòng)畫走向海外的進(jìn)程,此后方特動(dòng)漫的所有作品,無(wú)論是《生肖傳奇》還是后來(lái)大火的《熊出沒》系列動(dòng)畫片,都是從這里和此后更多的國(guó)際影視節(jié)(展)開始走向國(guó)際市場(chǎng)。

誕生之地
市場(chǎng)的潮水涌來(lái)之時(shí),首先起航的是那些裝備精良的巨艦。
華強(qiáng)方特文化科技集團(tuán)位于深圳市南山區(qū)科技中一路。這里是“熊大熊二”誕生之地。
2022年4月,我們獲邀走進(jìn)了這家深圳頭部動(dòng)畫制作大廠。
去之前,有點(diǎn)興奮,隨手在同學(xué)群里發(fā)了句,“今天俺去看‘熊大熊二’了。”
群里立刻引發(fā)了不小波瀾。至少有五個(gè)人發(fā)出了眼紅流口水的表情。
還有兩個(gè)腦門上發(fā)出問號(hào):“哦,《熊出沒》是深圳出品的啊?”
可不是,《熊出沒》系列作品是純正的“深圳制造”。作為“熊大熊二”真正的幕后老板,華強(qiáng)方特文化科技集團(tuán)多次榮獲“全國(guó)文化企業(yè)30強(qiáng)”“國(guó)家文化和科技融合示范基地”“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”等殊榮。公開資料顯示,方特集團(tuán)旗下的華強(qiáng)方特(深圳)電影公司在國(guó)內(nèi)最早開始從事特種電影研發(fā),目前已成為國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、種類最多、設(shè)備最齊全、產(chǎn)量最高、技術(shù)最全面的特種電影專業(yè)公司,技術(shù)水平國(guó)際領(lǐng)先,已成功研發(fā)環(huán)幕4D電影、懸掛式球幕電影、巨幕4D電影等十多類特種電影形式,具有強(qiáng)大的數(shù)字影視技術(shù)基礎(chǔ),為方特動(dòng)漫的動(dòng)畫內(nèi)容開發(fā)提供技術(shù)支撐。
2008年,方特開始發(fā)展動(dòng)漫產(chǎn)業(yè),制作團(tuán)隊(duì)創(chuàng)新采用科技手段,實(shí)現(xiàn)全無(wú)紙化的三維生產(chǎn)模式,一開始就將制作質(zhì)量定位到高端水平,動(dòng)畫的表演和表現(xiàn)力大幅提升的同時(shí),生產(chǎn)效率更是有了顯著提高。2010年,方特出品了一部以中國(guó)功夫、十二生肖傳說(shuō)為主題的動(dòng)畫片《生肖傳奇》,該片在央視播出后,反響很好。片子中有三只作為配角的熊,是攔路的山賊,當(dāng)時(shí)操著一口東北話,觀眾覺得特別有喜感。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)當(dāng)時(shí)就考慮能否把這三只熊拿出來(lái)單獨(dú)做一個(gè)新的IP。
尚琳琳回憶說(shuō),“當(dāng)時(shí)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)經(jīng)過研討,認(rèn)為三只熊有點(diǎn)多,就簡(jiǎn)化成兩個(gè),然后在毛色上做區(qū)分,原來(lái)是灰色的,后來(lái)調(diào)整為一個(gè)變成褐色,一個(gè)變成黃色。這就是熊大和熊二的原型。”

身份設(shè)定
事實(shí)上,動(dòng)畫制作團(tuán)隊(duì)不僅對(duì)畫面精益求精,講好故事更是他們一直以來(lái)的追求。即便是一段很小的劇情,制作團(tuán)隊(duì)也會(huì)進(jìn)行反復(fù)的討論和打磨。
光頭強(qiáng)作為片中熊的對(duì)手更是被多次創(chuàng)意研討,“最初是一個(gè)獵人的設(shè)定,但是因?yàn)楂C人和熊是天敵,他們的矛盾不可調(diào)和,所以我們后來(lái)轉(zhuǎn)換了一個(gè)思路,把光頭強(qiáng)身份設(shè)定改成了伐木工,這樣他們就沒有了天然的敵對(duì)關(guān)系,只是因?yàn)樵趹B(tài)度和理念上的不一致,依然會(huì)有很多有趣的戲劇沖突。”
這么多年下來(lái),光頭強(qiáng)逐漸成為中國(guó)動(dòng)畫史上最受歡迎的一個(gè)“反派”。尚琳琳也和同事們討論過光頭強(qiáng)深得人心的原因,“光頭強(qiáng)并不是一個(gè)壞人,只是生活和工作所迫,哪怕是最初的砍伐樹木也只是他的工作,他就像我們普通人一樣,草根階層,有著一些人性的自私,但是本心善良,而且總被老板壓迫,生活各種無(wú)奈,諸多不易。”
《熊出沒》系列像任何動(dòng)人的作品一樣,故事始終觸及到核心命題:人的處境及選擇。畢竟,屏幕上的故事再精彩紛呈,到頭來(lái)還都是人間事。
熊孩子背后的男人
方特動(dòng)漫的制作中心,坐落于華強(qiáng)高新發(fā)展大樓的13樓。該樓層有著獨(dú)特的裝修,頗有點(diǎn)二次元風(fēng)。隨處可見的卡通人物,交織著眾多電腦屏幕閃爍出來(lái)的熒光,讓人恍惚間有一種窩在精神防空洞里的錯(cuò)覺。
在這個(gè)辦公區(qū)域,幾乎所有人都穿著隨意。T恤+牛仔褲,怎么舒服怎么來(lái),這大概就是動(dòng)漫人的著裝密碼。
位于一側(cè)的配音區(qū)走出兩個(gè)人。一個(gè)戴著漁夫帽,戴著眼鏡,高大魁梧;一個(gè)身材勻稱,眉清目秀。
尚琳琳笑呵呵地介紹,“這兩位,就是熊大熊二背后的男人。”
戴漁夫帽的名叫張偉,他是熊大的配音演員。張偉讀書的時(shí)候就喜歡熱血戰(zhàn)斗類以及破案懸疑方面的漫畫,比如《七龍珠》和《名偵探柯南》。
張偉之前并無(wú)配音經(jīng)驗(yàn),2010年深大畢業(yè),入職華強(qiáng)方特后,慢慢才發(fā)現(xiàn)自己在配音方面的天賦。有意思的是,第一次試音時(shí),他試的是熊二的配音,后來(lái)發(fā)現(xiàn)雖然性格和身材與熊二相近,但是在音色方面更適合熊大的設(shè)定,所以后來(lái)改換成為熊大配音,在表演上更加得心應(yīng)手。
熊二背后的男人叫張秉君,相比之下,他的配音之路可以說(shuō)從小開始——小學(xué)參加小喇叭廣播站、小主持,后面有機(jī)會(huì)了,經(jīng)常也會(huì)到電臺(tái)、電視臺(tái)試試音。
張秉君剛拿到熊二這個(gè)角色的時(shí)候,就很有自己的想法,想要讓這個(gè)角色生動(dòng)起來(lái)。“我本身是內(nèi)蒙人,內(nèi)蒙人說(shuō)話的結(jié)尾是會(huì)挑上去的,所以就想著在語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)上處理一下,把東北、內(nèi)蒙的一些語(yǔ)音特點(diǎn)用起來(lái),然后個(gè)別反應(yīng)聲比如‘啊?’我會(huì)換成‘呀?’,配音時(shí)把原本的臺(tái)詞‘我餓了’調(diào)整為‘俺的午餐鈴響了’……”
如此調(diào)試幾番,熊二的性格立馬鮮明起來(lái),反應(yīng)還挺好,觀眾很快就記住了這個(gè)角色。
目前為止,《熊出沒》系列(包括大電影)一共有20部作品,幾乎每一部都廣獲好評(píng)。
“熊出沒”IP運(yùn)營(yíng)多年,擁有相當(dāng)數(shù)量的忠實(shí)兒童粉絲,連年上映的大電影也使其擁有了相對(duì)固定的受眾群體。
2017年,張偉、張秉君還有譚笑(光頭強(qiáng)的配音演員)一起上過湖南衛(wèi)視王牌欄目《天天向上》,讓更多人知道了這部經(jīng)典動(dòng)畫系列三位男主角的真身。
不過,他們從沒把自己當(dāng)成明星。
“給熊二配音是件挺好玩的事,尤其看到網(wǎng)絡(luò)上很多人學(xué)熊二說(shuō)話,還挺像的,說(shuō)明這角色已經(jīng)通過聲音讓觀眾認(rèn)可了,是個(gè)挺開心的事。因?yàn)榕湟舯旧砭褪亲寗e人開心也讓自己滿足的工作。”張秉君說(shuō)。
張偉開心的是,這么多年下來(lái),讓自己和角色融為一體,“我最大的感受是發(fā)現(xiàn)自己的責(zé)任心比原來(lái)強(qiáng)了,是多年來(lái)與角色的磨合中,找到了很多共鳴,使得自己在一些方面與角色走得越來(lái)越近,與角色越來(lái)越相似。”
從他們身上,其實(shí)可以總結(jié)出一些方特人的共同氣質(zhì):隨和+樂觀+幽默。
這些特質(zhì)就如同一連串的密碼,藏著心結(jié)的隱秘信息,也教他們堅(jiān)持之道。如同他們作品中角色的選擇。
這真好。

▲“熊大”背后的男人張偉。

▲“熊二”背后的男人張秉君是著名配音演員。
從深圳到世界
2008年結(jié)束了第一次戛納之旅后,尚琳琳逐漸成為了全球各大電影節(jié)或者電視節(jié)的常客。
2018年戛納電影節(jié),熊大熊二已經(jīng)“養(yǎng)大了”。《熊出沒》系列動(dòng)畫片現(xiàn)場(chǎng)簽約俄羅斯等近10個(gè)國(guó)家,而當(dāng)時(shí)在國(guó)內(nèi)創(chuàng)下6.05億元超高票房的大電影《熊出沒?變形記》也現(xiàn)場(chǎng)簽約韓國(guó)、中東等地10余個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
2020年,《熊出沒?原始時(shí)代》登陸德國(guó)院線,即使在疫情期間也有超過500塊銀幕上映,創(chuàng)造中國(guó)動(dòng)畫在德語(yǔ)區(qū)的最好票房成績(jī),觀眾好評(píng)如潮。2022年5月,《熊出沒?重返地球》將登陸包括ODEON、CINWORLD等英國(guó)連鎖院線,也將刷新中國(guó)電影在英國(guó)市場(chǎng)單片排片份額紀(jì)錄。
出國(guó)參展,尚琳琳印象深的有兩次。一次是在釜山電影節(jié),她在觀片現(xiàn)場(chǎng)和韓國(guó)小朋友互動(dòng),“他們通過觀看《熊出沒》大電影后,對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了濃郁的興趣”;第二次是在俄羅斯電影展,當(dāng)?shù)氐哪贻p觀眾一直贊嘆和留言:沒想到中國(guó)也有這么好的動(dòng)畫片……
從深圳出發(fā),向全世界講好中國(guó)的故事。在這一點(diǎn)上,方特和《熊出沒》交出了完美答卷。
截至2022年,包括《熊出沒》在內(nèi)的方特動(dòng)畫作品已發(fā)行到130多個(gè)國(guó)家和地區(qū),進(jìn)入到Disney、Discovery Kids、Netflix等國(guó)際主流媒體,被譯制成多種語(yǔ)種在國(guó)外傳播。方特動(dòng)畫電影作品先后在德國(guó)、法國(guó)、英國(guó)、俄羅斯、土耳其、韓國(guó)等50多個(gè)國(guó)家或地區(qū)的電影院持續(xù)上映,在國(guó)際市場(chǎng)上樹立了優(yōu)質(zhì)的中國(guó)文化品牌。
具備世界共通的情感、兼?zhèn)鋰?guó)際化質(zhì)量的作品,必定能穿越時(shí)間,穿透不同人群,成為經(jīng)典。
回想起來(lái)那些年的出國(guó)歷程,尚琳琳感慨道,其實(shí)這也是中國(guó)的動(dòng)畫作品不斷提升質(zhì)量、走出國(guó)門的一段歷程。
過去十多年,從廉價(jià)的加工者到原創(chuàng)內(nèi)容的生產(chǎn)者,再到中國(guó)文化的傳播者,不光是《熊出沒》系列,其實(shí)整個(gè)中國(guó)動(dòng)畫行業(yè)走過的是一段艱難卻光榮的旅程,一大批優(yōu)秀的中國(guó)動(dòng)畫作品脫穎而出,令全世界驚艷。
在尚琳琳看來(lái),動(dòng)畫片與其他所有類型的電影一樣,是一種能夠承載民族情感、文化表達(dá)、人性啟示,且觀眾不分年齡的介質(zhì)。“好的內(nèi)容是一切的基礎(chǔ)。我們只要依托于優(yōu)質(zhì)內(nèi)容、精品故事,中國(guó)動(dòng)漫作品就會(huì)被更廣泛的觀眾所接受和喜愛。”

構(gòu)建動(dòng)漫IP矩陣
“熊出沒”是華強(qiáng)方特打造最成功的動(dòng)漫IP,不過方特也在持續(xù)推新并構(gòu)建動(dòng)漫IP矩陣,努力尋求新的突破點(diǎn):2021年新推出傳播關(guān)愛和互助的動(dòng)畫片《熊熊幫幫團(tuán)》以及益智啟蒙教育片《好奇時(shí)間》,關(guān)注兒童成長(zhǎng)的陪伴與教育;傳遞友情與夢(mèng)想的新時(shí)代女孩偶像IP《奇跡少女》,也拿下了同期收視和點(diǎn)播榜首。
而從更廣泛的視野來(lái)看,從小熒屏的低幼化,方特也逐步實(shí)現(xiàn)了大銀幕的青年化。尚琳琳介紹,“剛過去的一年,方特新推出多部適合青少年、成年人看的動(dòng)畫片動(dòng)畫電影。”
比如2022春節(jié)上映大電影《熊出沒?重返地球》,融入科幻元素,聚焦地球環(huán)保和成長(zhǎng)夢(mèng)想,取得9.7億元高票房,成為中國(guó)電影史國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影票房第三;方特參與制作的主旋律動(dòng)畫電影《我們的冬奧》,傳遞了冬奧拼搏精神;推出的中國(guó)古風(fēng)動(dòng)畫電影《俑之城》,也取得不錯(cuò)反響。

▲方特在持續(xù)推新并構(gòu)建動(dòng)漫IP矩陣,努力尋求新的突破點(diǎn)。
有網(wǎng)友說(shuō),方特就是中國(guó)的迪斯尼。尚琳琳笑了笑,“雖然在產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)上看,我們和迪斯尼是有點(diǎn)像,但我們自己不會(huì)這樣說(shuō),我們還是希望做中國(guó)的方特,方特還有很長(zhǎng)的一段路要走。”
不過她相信,隨著制作技術(shù)的創(chuàng)新發(fā)展,人才、技術(shù)、渠道、版權(quán)保護(hù)等方面的進(jìn)步,中國(guó)會(huì)擁有越來(lái)越多的具有國(guó)際影響力的中國(guó)IP和中國(guó)企業(yè),講好中國(guó)文化和中國(guó)故事,并將它們傳播到世界每一個(gè)角落。
石頭仍在撞擊火花,迸出了光,也建起橋梁。
而夢(mèng)想,在更遠(yuǎn)的前方。
來(lái)源 │ 晶報(bào)APP
統(tǒng)籌:李岷
記者:王博 朱健
制圖:方特供圖
編輯:李慧芳
.png)
粵公網(wǎng)安備 44030502001156號(hào)